[{"name": "Michel Poissant", "elected_office": "Conseiller", "party_name": "Action Laval", "email": "m.poissant@laval.ca", "photo_url": "http://www.laval.ca/PublishingImages/Pages/Fr/Administration/comite-executif-conseil-municipal-et-deputes-lavallois/michel-poissant-89x119.jpg", "personal_url": null, "gender": "M", "offices": "[{\"type\": \"legislature\", \"postal\": \"1, place du Souvenir\\nC.P. 422, succursale Saint-Martin\\nLaval QC  H7V 3Z4\", \"tel\": \"1 514 867-6717\"}]", "extra": "{}", "source_url": "https://www.donneesquebec.ca/recherche/fr/dataset/8fe69713-fade-4751-a0b4-7e57a81886b1/resource/bb38e19e-26ab-495c-a0f7-ed6b3268b6e6/download/liste-elus.csv", "district_name": "Vimont"}, {"name": "Aglaia Revelakis", "elected_office": "Conseiller", "party_name": "Action Laval", "email": "a.revelakis@laval.ca", "photo_url": "http://www.laval.ca/PublishingImages/Pages/Fr/Administration/comite-executif-conseil-municipal-et-deputes-lavallois/aglaia-revelakis-89x119.jpg", "personal_url": null, "gender": "F", "offices": "[{\"type\": \"legislature\", \"postal\": \"1, place du Souvenir\\nC.P. 422, succursale Saint-Martin\\nLaval QC  H7V 3Z4\", \"tel\": \"1 514 242-5761\"}]", "extra": "{}", "source_url": "https://www.donneesquebec.ca/recherche/fr/dataset/8fe69713-fade-4751-a0b4-7e57a81886b1/resource/bb38e19e-26ab-495c-a0f7-ed6b3268b6e6/download/liste-elus.csv", "district_name": "Chomedey"}, {"name": "Jocelyne Frederic-Gauthier", "elected_office": "Conseiller", "party_name": "Mouvement lavallois", "email": "j.fredericgauthier@laval.ca", "photo_url": "http://www.laval.ca/PublishingImages/Pages/Fr/Administration/comite-executif-conseil-municipal-et-deputes-lavallois/jocelyne-frederic-gauthier-89x119.jpg", "personal_url": null, "gender": "F", "offices": "[{\"type\": \"legislature\", \"postal\": \"1, place du Souvenir\\nC.P. 422, succursale Saint-Martin\\nLaval QC  H7V 3Z4\", \"tel\": \"1 514 515-1293\"}]", "extra": "{}", "source_url": "https://www.donneesquebec.ca/recherche/fr/dataset/8fe69713-fade-4751-a0b4-7e57a81886b1/resource/bb38e19e-26ab-495c-a0f7-ed6b3268b6e6/download/liste-elus.csv", "district_name": "Auteuil"}, {"name": "Yannick Langlois", "elected_office": "Conseiller", "party_name": "Mouvement lavallois", "email": "y.langlois@laval.ca", "photo_url": null, "personal_url": null, "gender": "M", "offices": "[{\"type\": \"legislature\", \"postal\": \"1, place du Souvenir\\nC.P. 422, succursale Saint-Martin\\nLaval QC  H7V 3Z4\", \"tel\": \"1 514 979-5343\"}]", "extra": "{}", "source_url": "https://www.donneesquebec.ca/recherche/fr/dataset/8fe69713-fade-4751-a0b4-7e57a81886b1/resource/bb38e19e-26ab-495c-a0f7-ed6b3268b6e6/download/liste-elus.csv", "district_name": "L'Or\u00e9e-des-Bois"}, {"name": "Stephane Boyer", "elected_office": "Conseiller", "party_name": "Mouvement lavallois", "email": "s.boyer@laval.ca", "photo_url": "http://www.laval.ca/PublishingImages/Pages/Fr/Administration/comite-executif-conseil-municipal-et-deputes-lavallois/stephane-boyer-89x119.jpg", "personal_url": null, "gender": "M", "offices": "[{\"type\": \"legislature\", \"postal\": \"1, place du Souvenir\\nC.P. 422, succursale Saint-Martin\\nLaval QC  H7V 3Z4\", \"tel\": \"1 438 870-1110\"}]", "extra": "{}", "source_url": "https://www.donneesquebec.ca/recherche/fr/dataset/8fe69713-fade-4751-a0b4-7e57a81886b1/resource/bb38e19e-26ab-495c-a0f7-ed6b3268b6e6/download/liste-elus.csv", "district_name": "Duvernay-Pont-Viau"}, {"name": "Christiane Yoakim", "elected_office": "Conseiller", "party_name": "Mouvement lavallois", "email": "c.yoakim@laval.ca", "photo_url": "http://www.laval.ca/PublishingImages/Pages/Fr/Administration/comite-executif-conseil-municipal-et-deputes-lavallois/christiane-yoakim-89x119.jpg", "personal_url": null, "gender": "F", "offices": "[{\"type\": \"legislature\", \"postal\": \"1, place du Souvenir\\nC.P. 422, succursale Saint-Martin\\nLaval QC  H7V 3Z4\", \"tel\": \"1 514 245-9878\"}]", "extra": "{}", "source_url": "https://www.donneesquebec.ca/recherche/fr/dataset/8fe69713-fade-4751-a0b4-7e57a81886b1/resource/bb38e19e-26ab-495c-a0f7-ed6b3268b6e6/download/liste-elus.csv", "district_name": "Val-des-Arbres"}, {"name": "Nicholas Borne", "elected_office": "Conseiller", "party_name": "Mouvement lavallois", "email": "n.borne@laval.ca", "photo_url": "http://www.laval.ca/PublishingImages/Pages/Fr/Administration/comite-executif-conseil-municipal-et-deputes-lavallois/nicholas-borne-89x119.jpg", "personal_url": null, "gender": "M", "offices": "[{\"type\": \"legislature\", \"postal\": \"1, place du Souvenir\\nC.P. 422, succursale Saint-Martin\\nLaval QC  H7V 3Z4\", \"tel\": \"1 514 707-6870\"}]", "extra": "{}", "source_url": "https://www.donneesquebec.ca/recherche/fr/dataset/8fe69713-fade-4751-a0b4-7e57a81886b1/resource/bb38e19e-26ab-495c-a0f7-ed6b3268b6e6/download/liste-elus.csv", "district_name": "Laval-les-\u00celes"}, {"name": "Vasilios Karidogiannis", "elected_office": "Conseiller", "party_name": "Mouvement lavallois", "email": "v.karidogiannis@laval.ca", "photo_url": "http://www.laval.ca/PublishingImages/Pages/Fr/Administration/comite-executif-conseil-municipal-et-deputes-lavallois/vasilios-karidogianis-89x119.jpg", "personal_url": null, "gender": "M", "offices": "[{\"type\": \"legislature\", \"postal\": \"1, place du Souvenir\\nC.P. 422, succursale Saint-Martin\\nLaval QC  H7V 3Z4\", \"tel\": \"1 514 887-2455\"}]", "extra": "{}", "source_url": "https://www.donneesquebec.ca/recherche/fr/dataset/8fe69713-fade-4751-a0b4-7e57a81886b1/resource/bb38e19e-26ab-495c-a0f7-ed6b3268b6e6/download/liste-elus.csv", "district_name": "Abord-\u00e0-Plouffe"}, {"name": "Sandra El-Helou", "elected_office": "Conseiller", "party_name": "Mouvement lavallois", "email": "s.el-helou@laval.ca", "photo_url": null, "personal_url": null, "gender": "F", "offices": "[{\"type\": \"legislature\", \"postal\": \"1, place du Souvenir\\nC.P. 422, succursale Saint-Martin\\nLaval QC  H7V 3Z4\", \"tel\": \"1 514 702-2225\"}]", "extra": "{}", "source_url": "https://www.donneesquebec.ca/recherche/fr/dataset/8fe69713-fade-4751-a0b4-7e57a81886b1/resource/bb38e19e-26ab-495c-a0f7-ed6b3268b6e6/download/liste-elus.csv", "district_name": "Souvenir-Labelle"}, {"name": "Isabella Tassoni", "elected_office": "Conseiller", "party_name": "Action Laval", "email": "i.tassoni@laval.ca", "photo_url": null, "personal_url": null, "gender": "F", "offices": "[{\"type\": \"legislature\", \"postal\": \"1, place du Souvenir\\nC.P. 422, succursale Saint-Martin\\nLaval QC  H7V 3Z4\", \"tel\": \"1 514 265-6200\"}]", "extra": "{}", "source_url": "https://www.donneesquebec.ca/recherche/fr/dataset/8fe69713-fade-4751-a0b4-7e57a81886b1/resource/bb38e19e-26ab-495c-a0f7-ed6b3268b6e6/download/liste-elus.csv", "district_name": "Laval-des-Rapides"}, {"name": "Paolo Galati", "elected_office": "Conseiller", "party_name": "Action Laval", "email": "p.galati@laval.ca", "photo_url": "http://www.laval.ca/PublishingImages/Pages/Fr/Administration/comite-executif-conseil-municipal-et-deputes-lavallois/paolo-galati-89x119.jpg", "personal_url": null, "gender": "M", "offices": "[{\"type\": \"legislature\", \"postal\": \"1, place du Souvenir\\nC.P. 422, succursale Saint-Martin\\nLaval QC  H7V 3Z4\", \"tel\": \"1 514 945-7145\"}]", "extra": "{}", "source_url": "https://www.donneesquebec.ca/recherche/fr/dataset/8fe69713-fade-4751-a0b4-7e57a81886b1/resource/bb38e19e-26ab-495c-a0f7-ed6b3268b6e6/download/liste-elus.csv", "district_name": "Saint-Vincent-de-Paul"}, {"name": "Daniel Hebert", "elected_office": "Conseiller", "party_name": "Action Laval", "email": "d.hebert@laval.ca", "photo_url": "http://www.laval.ca/PublishingImages/Pages/Fr/Administration/comite-executif-conseil-municipal-et-deputes-lavallois/daniel-hebert-89x119.jpg", "personal_url": null, "gender": "M", "offices": "[{\"type\": \"legislature\", \"postal\": \"1, place du Souvenir\\nC.P. 422, succursale Saint-Martin\\nLaval QC  H7V 3Z4\", \"tel\": \"1 514 886-8809\"}]", "extra": "{}", "source_url": "https://www.donneesquebec.ca/recherche/fr/dataset/8fe69713-fade-4751-a0b4-7e57a81886b1/resource/bb38e19e-26ab-495c-a0f7-ed6b3268b6e6/download/liste-elus.csv", "district_name": "Marigot"}, {"name": "Eric Morasse", "elected_office": "Conseiller", "party_name": "Mouvement lavallois", "email": "e.morasse@laval.ca", "photo_url": null, "personal_url": null, "gender": "M", "offices": "[{\"type\": \"legislature\", \"postal\": \"1, place du Souvenir\\nC.P. 422, succursale Saint-Martin\\nLaval QC  H7V 3Z4\", \"tel\": \"1 514 927-2781\"}]", "extra": "{}", "source_url": "https://www.donneesquebec.ca/recherche/fr/dataset/8fe69713-fade-4751-a0b4-7e57a81886b1/resource/bb38e19e-26ab-495c-a0f7-ed6b3268b6e6/download/liste-elus.csv", "district_name": "Saint-Fran\u00e7ois"}, {"name": "Virginie Dufour", "elected_office": "Conseiller", "party_name": "Mouvement lavallois", "email": "v.dufour@laval.ca", "photo_url": "http://www.laval.ca/PublishingImages/Pages/Fr/Administration/comite-executif-conseil-municipal-et-deputes-lavallois/virginie-dufour-89x119.jpg", "personal_url": null, "gender": "F", "offices": "[{\"type\": \"legislature\", \"postal\": \"1, place du Souvenir\\nC.P. 422, succursale Saint-Martin\\nLaval QC  H7V 3Z4\", \"tel\": \"1 514 712-5261\"}]", "extra": "{}", "source_url": "https://www.donneesquebec.ca/recherche/fr/dataset/8fe69713-fade-4751-a0b4-7e57a81886b1/resource/bb38e19e-26ab-495c-a0f7-ed6b3268b6e6/download/liste-elus.csv", "district_name": "Sainte-Rose"}, {"name": "Claude Larochelle", "elected_office": "Conseiller", "party_name": "Parti Laval", "email": "cl.larochelle@laval.ca", "photo_url": null, "personal_url": null, "gender": "M", "offices": "[{\"type\": \"legislature\", \"postal\": \"1, place du Souvenir\\nC.P. 422, succursale Saint-Martin\\nLaval QC  H7V 3Z4\", \"tel\": \"1 438 491-7069\"}]", "extra": "{}", "source_url": "https://www.donneesquebec.ca/recherche/fr/dataset/8fe69713-fade-4751-a0b4-7e57a81886b1/resource/bb38e19e-26ab-495c-a0f7-ed6b3268b6e6/download/liste-elus.csv", "district_name": "Fabreville"}, {"name": "Sandra Desmeules", "elected_office": "Conseiller", "party_name": "Mouvement lavallois", "email": "s.desmeules@laval.ca", "photo_url": "http://www.laval.ca/PublishingImages/Pages/Fr/Administration/comite-executif-conseil-municipal-et-deputes-lavallois/sandra-desmeules-89x119.jpg", "personal_url": null, "gender": "F", "offices": "[{\"type\": \"legislature\", \"postal\": \"1, place du Souvenir\\nC.P. 422, succursale Saint-Martin\\nLaval QC  H7V 3Z4\", \"tel\": \"1 514 451-0192\"}]", "extra": "{}", "source_url": "https://www.donneesquebec.ca/recherche/fr/dataset/8fe69713-fade-4751-a0b4-7e57a81886b1/resource/bb38e19e-26ab-495c-a0f7-ed6b3268b6e6/download/liste-elus.csv", "district_name": "Concorde-Bois-de-Boulogne"}, {"name": "Aline Dib", "elected_office": "Conseiller", "party_name": "Mouvement lavallois", "email": "a.dib@laval.ca", "photo_url": "http://www.laval.ca/PublishingImages/Pages/Fr/Administration/comite-executif-conseil-municipal-et-deputes-lavallois/aline-dib-89x119.jpg", "personal_url": null, "gender": "F", "offices": "[{\"type\": \"legislature\", \"postal\": \"1, place du Souvenir\\nC.P. 422, succursale Saint-Martin\\nLaval QC  H7V 3Z4\", \"tel\": \"1 514 577-6088\"}]", "extra": "{}", "source_url": "https://www.donneesquebec.ca/recherche/fr/dataset/8fe69713-fade-4751-a0b4-7e57a81886b1/resource/bb38e19e-26ab-495c-a0f7-ed6b3268b6e6/download/liste-elus.csv", "district_name": "Saint-Martin"}, {"name": "David De Cotis", "elected_office": "Conseiller", "party_name": "Action Laval", "email": "d.decotis@laval.ca", "photo_url": "http://www.laval.ca/PublishingImages/Pages/Fr/Administration/comite-executif-conseil-municipal-et-deputes-lavallois/david-de-cotis-89x119.jpg", "personal_url": null, "gender": "M", "offices": "[{\"type\": \"legislature\", \"postal\": \"1, place du Souvenir\\nC.P. 422, succursale Saint-Martin\\nLaval QC  H7V 3Z4\", \"tel\": \"1 514 467-1712\"}]", "extra": "{}", "source_url": "https://www.donneesquebec.ca/recherche/fr/dataset/8fe69713-fade-4751-a0b4-7e57a81886b1/resource/bb38e19e-26ab-495c-a0f7-ed6b3268b6e6/download/liste-elus.csv", "district_name": "Saint-Bruno"}, {"name": "Gilbert Dumas", "elected_office": "Conseiller", "party_name": "Mouvement lavallois", "email": "g.dumas@laval.ca", "photo_url": "http://www.laval.ca/PublishingImages/Pages/Fr/Administration/comite-executif-conseil-municipal-et-deputes-lavallois/gilbert-dumas-89x119.jpg", "personal_url": null, "gender": "M", "offices": "[{\"type\": \"legislature\", \"postal\": \"1, place du Souvenir\\nC.P. 422, succursale Saint-Martin\\nLaval QC  H7V 3Z4\", \"tel\": \"1 514 629-2059\"}]", "extra": "{}", "source_url": "https://www.donneesquebec.ca/recherche/fr/dataset/8fe69713-fade-4751-a0b4-7e57a81886b1/resource/bb38e19e-26ab-495c-a0f7-ed6b3268b6e6/download/liste-elus.csv", "district_name": "Marc-Aur\u00e8le-Fortin"}, {"name": "Ray Khalil", "elected_office": "Conseiller", "party_name": "Mouvement lavallois", "email": "r.khalil@laval.ca", "photo_url": "http://www.laval.ca/PublishingImages/Pages/Fr/Administration/comite-executif-conseil-municipal-et-deputes-lavallois/ray-khalil-89x119.jpg", "personal_url": null, "gender": "M", "offices": "[{\"type\": \"legislature\", \"postal\": \"1, place du Souvenir\\nC.P. 422, succursale Saint-Martin\\nLaval QC  H7V 3Z4\", \"tel\": \"1 514 825-2493\"}]", "extra": "{}", "source_url": "https://www.donneesquebec.ca/recherche/fr/dataset/8fe69713-fade-4751-a0b4-7e57a81886b1/resource/bb38e19e-26ab-495c-a0f7-ed6b3268b6e6/download/liste-elus.csv", "district_name": "Sainte-Doroth\u00e9e"}, {"name": "Aram Elagoz", "elected_office": "Conseiller", "party_name": "Mouvement lavallois", "email": "a.elagoz@laval.ca", "photo_url": null, "personal_url": null, "gender": "M", "offices": "[{\"type\": \"legislature\", \"postal\": \"1, place du Souvenir\\nC.P. 422, succursale Saint-Martin\\nLaval QC  H7V 3Z4\", \"tel\": \"1 450 963-7464\"}]", "extra": "{}", "source_url": "https://www.donneesquebec.ca/recherche/fr/dataset/8fe69713-fade-4751-a0b4-7e57a81886b1/resource/bb38e19e-26ab-495c-a0f7-ed6b3268b6e6/download/liste-elus.csv", "district_name": "Renaud"}]